Passer au contenu principal
Équipement de chantier Hitachi – Amérique du Nord

Tous ensemble

8 septembre 2021

Les frère et sœur Bud Page et Mary Jane Scott ont fait de Page and Associates, Inc. une prospère entreprise travaillant avec les services publics, avec l'aide de leur équipe et de leur concessionnaire et équipement Hitachi.

Entrepreneurs Mary Jane Scott et Bud Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ayant grandi autour de l'entreprise de ses parents, Page Construction, dans la région de Triad en Caroline du Nord, Bud Page a toujours su qu'il voulait une carrière salissante.

« J'ai toujours su que je voulais travailler dans la construction », dit Bud. « Je me souviens d'être assis en classe durant mes études secondaires, je regardais par la fenêtre un homme qui tondait la pelouse de la cour d'école et des travaux de construction plus loin sur la route en me disant que c'était ça que je voulais faire. »

Mais l'industrie de la construction n'était pas ce que la sœur de Bud, Mary Jane Scott, avait en tête au départ. Même si elle passait ses étés à ramasser des clous sur les chantiers de ses parents, elle s'est éloignée de cette l'industrie en vieillissant.

« Je ne me voyais pas du tout dans cette industrie quand j'étais petite », dit-il. « En fait, j'ai étudié en soins infirmiers et j'ai travaillé comme infirmière, même après mon mariage. Mais l'entreprise de mes parents connaissait une telle croissance, et leurs difficultés étaient telles, que je me suis jointe à eux. »

En 2007, Bud, Mary Jane et leur mère ont changé leur entreprise pour Page and Associates, se spécialisant dans le nivellement et les services publics, ainsi que dans la gestion de propriétés de location commerciales et résidentielles.

Utiliser Hitachi et avoir confiance en la marque

En tant que copropriétaires de Page and Associates, Bud et Mary Jane travaillent ensemble lorsqu'ils doivent prendre d'importantes décisions pour l'entreprise. C'est particulièrement vrai lorsqu'il est question d'acheter du nouvel équipement. En 2008, Page and Associates s'est tournée vers Hitachi.

« Nous adorons Hitachi », dit Mary Jane. « Nous savons que ces machines résistent aux épreuves d'une utilisation quotidienne. Nous aimons la marque parce que nous avons confiance en elle. Nous savons que nous n'aurons pas sans cesse à faire réparer nos machines. Si nos gars y travaillent, alors ils ne s'en servent pas, et le temps c'est de l'argent. »

L'entreprise compte actuellement environ 10 excavatrices Hitachi dans son parc, dont trois ZX350LC-6s, une ZX245USLC-6, une ZX300LC-6 et quelques petits modèles comme la ZX85USB-5 et la ZX35U-5.

« J'ai toujours besoin de plus d'équipement », dit Bud. « Au fil des années, nous avons pu acheter un certain nombre de machines. La puissance, les économies de carburant et le soutien offerts par Hitachi, telles sont les raisons pour lesquelles nous avons choisi la marque et continuons de la choisir. »

Aucun secret l'un pour l'autre

Bud et Mary Jane venaient tout juste de transformer l'entreprise familiale en Page and Associates lorsque la récession a frappé. En dépit des défis économiques, la relation de Bud et de Mary Jane est restée solide.

« Ces difficultés nous ont définitivement rapprochés, mon frère et moi », dit Mary Jane. « Nous sommes très proches, et rien ne peut changer ça. Nous savons que si nous avons une mauvaise journée, le lendemain sera mieux. Je suis reconnaissance que nous ayons la chance de travailler ensemble, de gérer une entreprise ensemble avec succès et d'avoir confiance l'un en l'autre. »

Leur soutien mutuel est également visible dans la cogestion d'entreprise assurée par Mary Jane. En tant que femme dans un secteur dominé par les hommes, elle sait que Bud couvre ses arrières.

« En tant que femme propriétaire d'entreprise dans cette industrie, je ne reçois pas toujours le respect que je voudrais », dit Mary Jane. « Ça s'améliore, mais il arrive toujours que j'appelle quelqu'un à propos d'une pièce d'équipement et que la personne rappelle Bud. Dans un tel cas, il répond : Je suppose que vous feriez mieux d'appeler ma sœur, parce que je ne vous ai pas téléphoné. Il dit toujours que nous sommes le patron. C'est bien qu'il me fasse confiance et qu'il sache que je suis capable de faire tout ce qu'un homme peut faire. »

Des relations loyales

Bud et Mary Jane sont également reconnaissants du partenariat positif qu'ils entretiennent avec leur concessionnaire Hitachi local, James River Equipement.

« Le fait que James River me respecte en tant que femme propriétaire d'entreprise vaut de l'or », dit Mary Jane. Leurs produits et leur équipement sont disponibles quand ils disent qu'ils sont disponibles. Si quelque chose tombe en panne, il le répare. Ils ont toujours fait ce qu'ils ont dit qu'ils allaient faire. C'est pour ça que nous avons une si bonne relation avec eux. »

Pour Bud et Mary Jane, les relations positives – que ce soit avec la famille ou leurs employés – sont essentielles au succès d'une entreprise. Sans le soutien durable de leurs employés, ils reconnaissent tous les deux que Page and Associates ne serait pas ce qu'elle est aujourd'hui.

« Nous n'arriverions à rien sans nos employés », dit Mary Jane. « Nous sommes reconnaissants de la loyauté et de la confiance dont ils font preuve envers nous, même par temps difficiles. Ils nous ont toujours accompagné, par beau temps comme par mauvais temps. »

Bud réitère le sentiment de Mary Kane, faisant remarquer que tous les employés font une différence positive pour l'entreprise.

« Je dis toujours que nos employés n'ont pas de numéro, ils ont un nom », dit-il. Nous travaillons tous ensemble, jour après jour, et nous sommes tous humains. Nous avons plusieurs employés qui sont avec nous depuis des années, et ils comptent pour beaucoup au sein de notre entreprise. Dans cette industrie, on a besoin de quelques bonnes personnes, mais les bonnes personnes sont toutes chez nous. »